商品開発「復刻横浜手摺り木版画ハンカチーフ」

大正時代の木版画ハンカチーフを復刻

西洋のハンカチに木版職人の東西の技術の粋を重ねる

タンポポデザインハンカチ

日本と海外をつなぐ玄関口として栄え、今でも欧米の香りただよう横浜。海外より持ち込まれた「ハンカチーフ」に、「横浜絵」を作る木版印刷の職人たちが、版画で絵柄を施す「木版ハンカチーフ」を生み出しました。

主に輸出用に作られたことで、海外の人々に愛され、日本の技術と表現の美しさを伝えていました。


しかし現在では、木版で印刷をほどこした当時のハンカチーフはほぼ残存せず、生産も行われておりません。
そこで竹笹堂は、技術研鑽・復興を目的に、現在のスクリーン印刷による「横浜捺染」の原型である「木版捺染」を、高い技術を要する手摺り「木版絹ハンカチーフ」として復刻するプロジェクトを立ち上げました。


研究と試作を重ね、当時の手仕事による「木版絹ハンカチーフ」の技術を再現、そして原田裕子のデザインで新たな作品として現代に蘇ります。

版木の彫り工程

版木を彫る原田裕子

凹凸のない版木を彫刻刀を使い分けて、調整しつつ葉や花を浮かび上がらせていく。

版木に絵の具を広げる

1色に1つの版木

分厚い版木に咲いたタンポポの葉の紋様に、鮮やかな顔料を乗せて馬連で摺りあげる。

手仕事で作る絹ハンカチ

手仕事で作り上げる

一枚一枚、摺りや色止め加工、絹布の縁縫いもで手仕事仕上げられる。

制作概要

制作品
木版画ハンカチーフ「蒲公英」
作者
原田裕子
販売価格
各5,000円(税抜き)
サイズ
タテ約28cm×ヨコ約28cm
仕様
絹100% / 専用手摺り木版コフレット詰め
技法
手摺り木版捺染
制作期間
およそ4ヶ月(企画・デザイン・木版画制作・加工)

商品詳細はこちら

企画・制作協力

大丸百貨店京都店

この「木版ハンカチーフ」は大丸百貨店京都店開店100周年記念事業の一貫として、記念祭に華を添える商品として大丸百貨店京都店にて販売されました。
記念祭の期間中、特設ブースにて「木版ハンカチーフ」だけでなく、原田裕子によるデザイン木版アイテムも展示されました。

大丸百貨店京都店

朝日放送「LIFE 夢のカタチ」

今回、竹笹堂が取り組んだ「復刻事業」を進行する木版アーティスト原田裕子を、朝日放送「LIFE 夢のカタチ」で密着ドキュメンタリーとして取材していただきました。
「和紙」をつかったに木版画づくりに励み研鑽してきた原田が、テキスタイルというフィールドで、さらに扱いが難しい「絹」に木版印刷を施すという苦難と挑戦が紹介されました。

朝日放送「LIFE 夢のカタチ」

作家紹介:木版師 原田裕子

原田裕子は、木版手摺匠「竹中木版」の五代目竹中健司に師事し、現当主竹中清八からも技術の手ほどきを受け、六代目を継承。
幼少の頃より木版画の才能を認められていた原田裕子は、活動拠点を鹿児島から京都に移し、平成14年大学在学中に竹中木版に弟子入り、職人の技を研鑽し習得していく。大学卒業後、竹笹堂で本格的に職人の技術を練磨し、数々の仕事に携わる。
習得した技術と師匠である竹中健司とともに、日本・世界へとワークショップ・デモンストレーション・レクチャーを実施し、木版技術の流布に努める。

多彩な才能と、職人の技術を持って、木版画作家としても開花し、竹笹堂木版アートステーショナリーの作品を制作。各メディアから大きく取り上げられ、木版の新しい分野を開拓している。またその制作風景の美しさから、数々のメディア媒体でも報じられている。

原田裕子 作品一覧はこちら


ページ
上部へ